Amtsblatt Februar 2017

TR Türkei

Änderung der Bezeichnung und der Kontaktdaten

Das türkische Patentinstitut hat seine offizielle Bezeichnung in türkisches Patent- und Markenamt geändert. Eine der beiden Website-Adressen des Amts wurde demzufolge gestrichen; die übrigen Kontaktdaten sind unverändert geblieben:

Türk Patent ve Marka Kurumu
(TÜRKPATENT)
Hipodrom Cad. No: 115
06330 YENIMAHALLE – ANKARA

Tel. +90 312 3031000
Fax +90 312 3031220
info@turkpatent.gov.tr
www.turkpatent.gov.tr

Neue Gebührenbeträge

Das türkische Patent- und Markenamt hat uns informiert, dass einige Patentgebühren geändert worden sind.^[ 1 ]

Anmelder und Inhaber europäischer Patente mit Wirkung in der Türkei werden darauf hingewiesen, dass seit 1. Januar 2017 die nachstehenden Gebührensätze gelten. Die ermäßigten Beträge für Online-Zahlungen und für die Online-Einreichung entsprechender Nachweise sind hier jeweils in Klammern angegeben.

1. Veröffentlichung von Übersetzungen der Patentansprüche gemäß Artikel 67 (3) EPÜ: 990 TRY (660 TRY)

2. Veröffentlichung von Übersetzungen der Patentschrift nach Artikel 65 EPÜ: 1 575 TRY (1 050 TRY)

Zuschlagsgebühr für eine Fristverlängerung: 900 TRY (660 TRY)

Veröffentlichung einer berichtigten Übersetzung der Patentschrift: 495 TRY (330 TRY)

Veröffentlichung der Übersetzung der geänderten Fassung eines europäischen Patents (Einspruch, Beschränkung): 660 TRY (440 TRY)

3. Jahresgebühren:

	TRY
2. Jahr	325 (215)
3. Jahr	340 (225)
4. Jahr	400 (265)
5. Jahr	610 (405)
6. Jahr	700 (465)
7. Jahr	790 (525)
8. Jahr	880 (585)
9. Jahr	970 (645)
10. Jahr	1 060 (705)
11. Jahr	1 210 (805)
12. Jahr	1 405 (935)
13. Jahr	1 630 (1 085)
14. Jahr	1 855 (1 235)
15. Jahr	2 140 (1 425)
16. Jahr	2 340 (1 560)
17. Jahr	2 610 (1 735)
18. Jahr	2 790 (1 855)
19. Jahr	2 950 (1 965)
20. Jahr	3 070 (2 045)

4. Umwandlung europäischer Patentanmeldungen oder Patente in nationale Patentanmeldungen oder Patente:

Anmeldegebühr: 90 TRY; die Anmeldegebühr erhöht sich nach der Anzahl der Prioritäten.

Gebührenermäßigung bei Online-Anmeldung: 40 TRY

5. Eintragung von Rechtsübergängen, Lizenzen und anderen Rechten:

Fusion : 675 TRY (450 TRY)

Übertragung: 775 TRY (515 TRY)

Erbfolge: 550 TRY (365 TRY)

Lizenz: 205 TRY (135 TRY)

Zahlung von Patentgebühren

Die Bankverbindungen für die Zahlung von Jahresgebühren und sonstigen Gebühren in Zusammenhang mit europäischen Patenten in der Türkei haben sich wie folgt geändert:

Kontoinhaber:
Türk Patent ve Marka Kurumu

a) Zahlungen in TRY:

1) Ziraat Bankası/Ankara Kamu Kurumsal Şubesi

Kontonr. 34272132-5280

IBAN: TR45 0001 0017 4534 2721 3252 80

BIC: TCZBTR2AANK

2) Halk Bankası/Ankara Yıldız Şubesi

Kontonr. 06000004

IBAN: TR34 0001 2009 4090 0006 0000 04

BIC: TRHBTR2AXXX

3) Vakıflar Bankası/Ankara Kurumsal Şubesi

Kontonr. 00158007303108940

IBAN: TR89 0001 5001 5800 7303 1089 40

BIC: TVBATR2AXXX

b) Zahlungen in EUR

Halk Bankası/Ankara Yıldız Şubesi

Kontonr. 58000016

IBAN: TR20 0001 2009 4090 0058 0000 16

BIC: TRHBTR2AXXX

c) Zahlungen in USD:

Halk Bankası/Ankara Yıldız Şubesi

Kontonr. 53000082

IBAN: TR40 0001 2009 4090 0053 0000 82

BIC: TRHBTR2AXXX

d) Zahlungen in CHF:

Halk Bankası/Ankara Yıldız Şubesi

Kontonr.. 73000001

IBAN: TR63 0001 2009 4090 0073 0000 01

BIC: TRHBTR2AXXX

Fortschreibung der Informationsbroschüre "Nationales Recht zum EPÜ"

Die Benutzer der Informationsbroschüre des EPA "Nationales Recht zum EPÜ" (17. Auflage) werden gebeten, die Angaben in den Tabellen II, III.B, Spalte 2, IV, Spalte 5, VI, Spalte 1, VII, Spalte 2, VIII, Spalte 2 und IX, Spalte 4, entsprechend zu ändern.